作为上海“十二五”高职高专院校重点专业教学设计比武的“收官之作”，2015年教学设计比武的专业为中高职贯通培养专业。上海工商外国语职业学院和上海市东辉职业技术学校联合举办的应用（商务）德语专业的教学设计方案，在历经七个月六次讨论修改的基础上，顺利通过8月份的初赛评审进入复赛；在11月3日、4日进行的复赛中，经过激烈竞争，应用（商务）德语专业在18个专业中脱颖而出，以84.7分的总成绩杀入决赛，稳获二等奖，并将于12月举行的决赛中与其他4个专业争夺一等奖。这是学院首次在上海市高职高专重点专业教学设计比武大赛中获得奖项，不仅为职业教育语言类专业的人才培养模式改革提供了可借鉴的经验，也为以后争取市级以上重大专业建设项目提供了基础。

    中高职贯通培养应用（商务）德语专业教学设计具有两大特色：一是以德国商务模拟公司为平台的语言和技能一体化的课程设计；二是以国际标准为基本评价标准的学生水平评估设计。五年课程共分为三大系列、十八个教学模块、六十四个能力单元。该专业将引进德国职业资格证书和歌德学院经济德语课程证书。对学生的英语、德语及现代商务技能的水平证明，主要通过德国巴伐利亚培训中心实习获得相关证明或证书来实现。

    两院校将在建立协同机构与机制，搭建跨界培养、校企合作、国际合作三个平台，加强德语师资、商务师资“两支队伍”建设，课程建设和资金保障等方面采取切实措施，保障贯通培养试点达到预期目标。（教务处供稿）