4月16日下午，德国巴伐利亚州经济教育集团一行六人来我校访问，朱懿心院长、虞龙发教授热情地接待了来宾，并与其进行亲切的会谈。

    德国巴伐利亚州经济教育集团是着力于教育开发与投资的集团公司，该集团早在上世纪90年代初就已来华寻求合作，在上海成立了上海巴伐利亚职业技能培训学校。会谈期间，集团董事Goth先生就集团的发展历史、主要业务、在华合作及此次来访的目的一一作了介绍。朱院长也向外宾介绍了我校的概况及对外交流情况，并对该集团提供的“模拟公司”和新成立的应用技术大学产生了浓厚的兴趣。“模拟公司”是由该集团开发的仿真贸易公司系统。该系统使用德语及英语作为工作语言，利用该系统可以使学习者在仿真环境中模拟操作公司各个部门的业务，在实践中学习外贸商务知识。此外，该集团在慕尼黑投资兴建了应用技术大学，开设数控、国际贸易、物流等专业，也将为我校学生提供继续深造的机会和途径。我校也愿意与该集团就进一步地合作做深入的交谈。

    会谈结束后，双方合影留念并互相交换了礼物。朱院长还带领外宾至其办公室，向外宾展示了学校的全貌，给外宾留下了深刻的印象。（德语系供稿）