2014年11月12日，德语系师生在学院图书馆报告厅迎来了译文出版社词典教材编辑部主任张宝发教授，他为德语系师生带来了以“德汉词典的编写翻译与使用方法”为主题的精彩专题讲座。

    张宝发教授以他编写字典过程中发生的趣事为开篇，牢牢吸引住了在座的每一位同学，他为我们详细介绍了字典的种类，德语字典编写的独特之处，德语字典中音节划分的规则，德国正字法对德语字典编写工作的影响，用举例的方式深入浅出的讲解了如何更高效的查阅德语字典。最后他还向同学们展示了老一辈德语字典编写者们编写字典时的手稿。在传阅后同学们都被那些前辈工作时严谨的态度所折服，热烈的掌声在报告厅里回荡，久久不曾停息。通过此次讲座同学们了解到编写字典时的严谨和辛劳，也更好的掌握了德语字典的使用方法。（德语系供稿）