由我院与韩国汉阳大学联袂组织的“2008年暑期韩国语夏令营”于8月7日圆满落幕。我院以及来自北京大学、南京大学、苏州大学、浙江越秀学院、烟台大学、合肥学院、盐城师范学院、扬州大学广陵学院、扬州大学、扬州环境资源学院、海洋大学、上海外国语大学、上海师范大学旅游学院、上海邦德学院、上海商学院的95名同学，与30名来自韩国汉阳大学的志愿者在我院美丽的校园共同度过了令人难忘的为期21天的夏令营生活。

2006年和2007年，我院与韩国汉阳大学共同成功组办了两届韩语夏令营。本届韩语夏令营是我院与汉阳大学的第三次牵手.此次活动不仅给中国学生提供了进一步提高韩国语听、说、读、写的能力的机会，还使我们的学生更多、更直观地了解和感受韩国文化及精神。夏令营课程中安排了丰富多彩，形式多样的韩国语言和传统文化课程，让中国学生从各个角度，以各种方式全方位地投入到每一项学习课程中，不仅让学生学有所获，更让学生学有所乐。在每天上午的韩国传统文化课程学习中，每个学生可以根据自己的兴趣爱好选择一个项目学习（例如：短箫班、传统游戏班、小鼓班、跆拳道班、演剧班、广告班等）。这些项目都是韩国志愿者经过精心挑选所设计出的带有浓郁韩国特色的课程，对中国学生颇具吸引力，大家都学得津津有味。在下午的韩国语语言课程学习中，韩国志愿者按照学生的韩国语实际水平，分层次教学，如此因材施教的教授方式使每个学生都能各取所需。值得一提的是，此次夏令营本着求“精”的原则，所有语言课程均采用1：3小班学习制，以保证每个学生拥有充裕的学习时间和空间。同时，在夏令营住宿期间，每间学生寝室都安排一位韩国志愿者与三名中国学生同住，此举更是大大增加了中、韩两国青年人课后交流的机会，尤其提供给中国学生更多的向韩国志愿者学习韩国语言的机会。同时，我院的教师还为30名韩国志愿者开设了中文学习课程，让他们在中国之行中不仅了解了中国文化，也掌握了基础的中文交流。

通过短短几天的共同生活，中韩同学之间建立了深厚的友谊，大家都不愿彼此分开，中方同学还自发组队邀请韩国志愿者体验上海人家的温情，感受上海的美丽。此次夏令营活动不仅传播了文化，更是播撒了友谊的种子。

在8月7日举行的汇报演出暨夏令营闭幕仪式过程中，每个学生将韩国志愿者教授的各种技艺完美展现，让韩国志愿者看到其辛勤劳动的成果有所回报，以此来感谢这些可爱的“韩国老师”。当天，在场的每一个人都留下了依依不舍的泪水。汇报演出完毕，韩国志愿者和中国学生互赠礼物，并留下了彼此的联系方式，大家共同期待着：明年上海再相会！