上海暨周边地区高职高专德语教学讨论会在我院召开 由上海工商外国语学院发起并组织的“上海暨周边地区高职高专德语教学讨论会”于2005年4月1日至2日成功举行。电机学院、中侨学院、浙江科技学院、上师大、上海城管学院、绍兴越秀外国语职业学院、华东政法、上师大外语学院等院校的领导及德语学科带头人,上海外国语大学的德语系老领导,上海译文出版社代表,我院德语系校外指导委员会专家和我院领导及德语系教师代表出席了会议。陈大森院长代表上海工商外国语学院设宴欢迎与会代表。 上海工商外国语学院副院长虞龙发教授致欢迎辞,他代表学院热诚地欢迎各方嘉宾,阐述了这次讨论会的宗旨,特别强调了上海及长三角高职高专院校德语教学资源整合的重要性。德语系副主任夏利群老师在会上介绍了我院德语系目前的基本情况及存在的问题。 与会代表畅所欲言,就当前高职高专德语教学工作,培养“外语+专业”复合型人才以适应市场需要、课程设置应突出专业特色、语言教学应突出实用性、编写出版高职类院校德语适用教材等问题,进行了深入的探讨。大家围绕解决高职高专德语教学的三个基本问题,即教学目标、专业设置与教材选用,着重探讨了“因材施教”、“四级考试”、“毕业生就业”等问题;并商讨了筹备成立“上海暨周边地区高职高专德语教学研究会”问题;欣赏了由我院德语系二年级学生用德语表演的童话剧《白雪公主》片断。 会议取得了预期的成果,一是联合起来编写适用高职高专教育的德语系列教材,上海译文出版社代表当即表示愿为出版教材提供有力支持,降低利润,并为高职类院校教学交流活动提供资助。二是语言证书问题,考虑到高职类院校培养实用型人才的特点,与会代表认为目前一味追求德语四六级考通过率的做法值得商榷。代表及专家提出能否引进德国商务德语的考试标准及其他相关考核证书。三是进行定期交流问题,所有代表希望定期交流沟通,每次解决若干个具体问题,上海电机学院已正式提出承办下一次讨论会。与会代表一致响应我院提出的成立“上海暨周边地区高职高专德语教学研究会”这一常设机构的倡议,纷纷强调各与会院校优势互补、资源整合与资源共享的重要性,表达了加强彼此交流与合作的强烈愿望, 这次会议搭建了高职高专类院校德语教学交流的平台,加强了我院与其他高职高专类院校的联系,增进了感情,有利于谋求共同发展,提升上海暨周边地区高职高专类院校德语教学的整体水平。
|
|
|