亲爱的同学们：
　　春花秋实，年华如歌，多姿多彩的大学生活即将结束。经过几年的努力学习，你们已经装备好自己，准备踏上新的人生旅程，使梦寐以求的远大理想成为令人鼓舞的现实。在与你们共同分享这成功喜悦的同时，为使大家顺利完成大学阶段的最后几项任务，现将毕业安排告知大家：
　　6月15日上午8：30到校，同学们可先到各系领取《2004届毕业生离校程序单》，按照各系的安排进行毕业教育，包括：就业教育、社会心理学、继续学习教育等内容。
　　6月15日下午13：00，学院有关部门在60107（六号楼东羽毛球馆）为大家集中办理离校手续。届时请各位同学携带好有关证件、票据以及需要归还的学习器材、工具、图书等物品，凭《2004届毕业生离校程序单》前往办理。手续办理完毕，相关部门将在程序单上签章。16日下午毕业典礼结束后本人凭盖满图章的《2004届毕业生离校程序单》到所在系领取退还的代办费、《毕业证书》及《劳动手册》。
　　6月16日上午9：00，全体毕业生在欧式走廊集合，拍毕业照。
　　6月16日下午13：00，在四号楼学术报告厅举行学院首届毕业生毕业典礼。
　　上述安排十分重要，请各位同学务必准时参加。
　　尚未办理退宿手续的同学请带好住宿协议和押金收据，凭学生证、身份证等有效证件先到宿舍值班员那里结清水费、归还房间钥匙，再凭宿舍值班员开出的《退宿单》到九幢二楼宿管部退住宿押金，此工作15日12：30—16：00办理。
　　尚未退餐卡的同学，请带好餐卡凭身份证等有效证件到餐厅收银处退餐卡，此工作15、16日全天办理。
　　此外，为了方便同学们往返学校，学生会同学联系了在15、16日两天的往返班车，具体情况如下：
　　发车时间：15日早上7点30；发车地点：人民广场（西藏中路人民大道停车场；标志性建筑物：地铁出口，城市规划馆、人民公园门口；车辆为空港巴士）。
　　联系电话：27200595、27200705；联系人：张涛；票价：单程10元；购票方式：请务必在6月13日19：00前电话订购。15日返程票及16日往返票根据同学的实际需要在校内售票。
　　最后祝大家在新的人生历程中取得更优异的成绩！

                                              上海工商外国语学院
                                                   2004-6-10