上海工商外国语学院已悄悄走过了短暂但又漫长的十年。所谓短暂，从提出并努力践行“崇尚规范，科学经营，以质求胜，无愧社会”的理念与“要办成全国一流民办高校”的目标看，十年，只是工商外院播种的伊始，是使命与责任的开端，也是迈向成熟与成功的一步。这一步，纳入工商外院漫漫征程的轨迹里，显得那么短暂，但这一步，需要坚定，更需要坚实。所谓漫长，曾经或正为工商外院默默耕耘的老师们最有感悟：夜以继日地工作，坚持不断地进取，工商外院已朝着预定的办学规模、富有特色的办学理念奔进着。能开创出这一局面，十年的过程是何等的艰辛与漫长，个中的辛酸和幸福，又何止老师们明了？同学们的日渐成长，家长们的日渐信任，以及全体师生一个又一个实绩的取得，八届毕业生在社会各个领域的出色表现给学院带来的良好声誉，不正是这一来之不易新局面的最好明证吗？
所谓“良好的开端是成功的一半”，我们深知，工商外院建校的十年，是苦练内功、外铸形象的十年，更是稳步成长的十年。我们也坚信，接下来，乃至后续无数个的十年，工商外院一定更加生机勃勃、成果丰硕！
“十年树木，百年树人”。由衷地为工商外院的成长感到骄傲，为十周年的华诞献上我最真诚的祝福！
——英语系 张建芳
2011年是学院建校10 周年的大喜日子。在校庆来临之际，能为学校做出一份自己的贡献，我很开心，工作中的每一个经历，都是我学习成长的一部分。我相信只要用心付出，那么，自己的心灵也会得到充实。
在后保处担任内勤工作近两年，我体会到：及时做好上传下达内勤工作的重要性。同一个部门内，只有各项工作协调沟通好，才能使工作流转达到最优化。局部力量之和大于整体力量。同样的道理，只有我们后勤服务各个不同部门之间，将各项工作协调好，沟通好，配合好，那么后勤的“服务育人”目标自然能够达到最优化。
如今，学院已经走过十年的风雨，在这风雨兼程的十年里，我们跨越了一个又一个困难，走向一个又一个胜利。曾经的汗水转化成了欣喜和感动的泪水，曾经的辉煌转化为前进和奋斗的动力。我愿坚持服务育人的目标，为构筑“和谐、文明、安全、健康”的校园环境而努力创新工作。衷心祝愿工商外国语学院明天更辉煌！
——后保处 陈秀兰
不知不觉我已在上海工商外国语职业学院学习了三年、工作了三年。六年的校园生活记录了我的烦恼、快乐与进步。 2004年，我怀着美好的大学梦，开始了人生新的篇章。依然清晰地记得第一次踏入校园的感受：陌生而又向往、憧憬而又胆怯，一切都充满了生机和活力。三年的紧张学习让我的羽翼渐渐丰满、三年的工作经历赋予了我展翅翱翔的能力、三年被学院连续评为优秀教职工使我觉得付出和收获是成正比的。感恩母校的培养、感恩母校的奉献、感恩母校的肯定。在母校成立十周年之际，送上我最真挚的祝愿，祝福母校能更好地发展，让每一位从这里毕业的学生，都能为她感到自豪！
下一个十年，我将更加期待……
——日语系 马兹萍
十年树木，百年树人。办好一所学校，培养杰出人才决非一朝之功。相比百年老校，上海工商外国语职业学院还是“少年”，但同她创立之初相比，再不是一个“初生婴儿”，而已成长民办高校百花园中的一朵奇葩。
我虽然不是我院的“一大代表”，但可以说是“二大代表”。在学院成立的翌年从美国留学归国，来到这里任教，从而见证了上海工商外国语学院九年的历程。
铁打的营盘流水的兵。十年中，学生一批批来，一批批毕业，流变的十年，“工商”究竟积淀了什么？我相信，校园建筑的增量决不是主要的，十年拼搏的精粹应该是：高职理念逐渐深入教师的内心，稳步发展的专业建设成为学校的“特色产品”，一届又一届“工商人”像种子撒遍上海和全国的大地，良好的社会声誉是学院生生不息的源泉。
——文法系 纪如曼
不知不觉中来到学院工作已整整十年，从学院成立之始就进院来工作的我，见证了学院从最初的1千多名学生到现在的6千多名，从建院初的2千多万的设备资产到现在的6千多万，从最初的3个机房5个语音室6个多媒体教室8个阶梯教室到现在翻几倍，各专业实训室一应俱全，学院的不断发展壮大也让我的个人能力不断的提升和进步，在这段共同成长的岁月里，使我更加喜欢这份工作、喜欢这里的工作氛围，我非常庆幸能在这里。十年工作的辛与甜，收获的喜悦非亲历者难以体会。十年漫漫路，步步不寻常。经过十周年的努力，让我们更有信心地展望未来，为工商外院的一员深感骄傲与自豪。
——资产处 王桂芳
今年是上海工商外国语职业学院建校10周年华诞，学院自开办以来坚持教育人为本，不断提高办学水平，培养了许多优秀人才，为社会作出了应有的贡献。
我是本校2010届的应届毕业生，同时也于当年留校在院办档案室工作。从刚开始完全陌生的状态下逐步适应，直到现在可以独立操作，这一切都离不开档案室雷老师和以前我的老师现在我的同仁的帮助和支持。
档案室的工作要求认真、仔细，原则上要做到保密、负责。近期为了迎接校庆更是很多地方需要参考原始档案资料，所以各个部门都增加了借阅文书档案的次数。
频繁的借阅提高了档案利用率的同时也带来了相应的工作量。我也在工作中不断积累经验，注重与完善手工检索能力，做好记录便于及时进行催还。
在工作任务繁忙期间也要零差错，这是我的新目标。
——档案室 葛春晖
风雨行程10年，忆往昔看今朝。很幸运，赶上了学院10周年校庆，心里有很多感慨，我们数控实训中心从2003年建成以来，发展得很快，从400平方米，发展为现在的1000多平方米，从360万的设备，发展为现在的1000万的设备。培养的学生技能水平越来越高，职业技能资格证书的获证率逐年提高，参加过区、市、全国的数控大赛，取得了较好的成绩。
学院的办学理念给了我们发展的平台，坚持理论联系实际，使学生切实掌握过硬本领，实现思想成长、学业进步、身心健康。成为社会的栋梁。
我们为学院感到高兴，感到骄傲，也感到自豪。
谨贺学院10年华诞，蒸蒸日上！
——数控实训中心 赵凌秀
岁月如梭，光阴荏苒。2011年金秋时节，上海工商外国语学院迎来了十年校庆。
十年磨一剑，功业在千秋。十年前，投资方以非凡的魄力，让一座座教学楼、一个个实训室在三百多亩土地上拔地而起；十年间，一万余名莘莘学子在这里历练才干、洗尽铅华，走向社会的各个岗位；十年后，我们齐聚一堂，回顾过往，展望未来。
十年的办学，十年的风雨兼程。十年间，工商外国语学院坚持“崇尚规范，科学经营，以质求胜，无愧社会”的办学理念，用厚重坚实的办学成果，书写了一部充满开拓与拼搏、梦想与成功的历史篇章。这一历史篇章，映射着创业者的刚毅、改革者的无畏，创新者的睿智，以及全校师生的欢悦。
十年的艰苦奋斗是一曲曲撼动人心的旋律；十年的改革历程是一个个扣人心弦的故事；十年的校园建设是一首首华丽绚烂的诗篇。这十年，我们付出了汗水，收获了喜悦；这十年，我们历尽了坎坷，得到了锻炼；这十年，我们得到了关爱，受到了鼓舞。
回顾拼搏的过去，我们感慨万千；展望美好的未来，我们重担在肩。我相信，十年的校庆是一次回望，一次总结，更是一个起点，一个辉煌腾飞的起点。
——文法系 陈玲玲
我于2005年8月来到学院，成为学院文法系的一名教师，06年目睹了学院的五周年校庆，而今我又亲历学院成立十周年。回眸来校工作六年中学院的发展变化，可谓硕果累累，无论是招生工作还是就业工作，不管是教学改革还是学风建设，各方面都取得了可喜的成果。而这六年的时间，我也要感谢学院对我一名普通教师的培养，使我从一名普通教师成长为一名中层干部、专业负责人，感谢学院这六年的时间里给我提供的种种机会。虽然学院不是我的母校，但是胜似母校，因为这里有我六年的青春足迹，这里有我可爱的学生，这里有我尊敬的亲如家人的同事，在这里有我和学院共同的梦想！祝学院的未来更加辉煌！
——文法系 李兰英
十年前，上海工商外国语职业学院在上海南汇科教园区创建，高大的树木、绿草茵茵的校园成为一道美丽的风景线。
学校发展的十年我没有全部参与，但从进校后的这几年时间，我从教师的身上看到了学校的发展前景。这几年时间，我们学校的科研在数量和质量上都居于上海市高职高专院校的前列，多个项目结题优秀；上海市“名师奖”、“育才奖”、“优秀青年教师”荣誉称号等不断涌现；每年教师的职称晋升人数远远大于上海市其他高职高专同类院校；大批青年教师成长为教学骨干或走上院系领导岗位。
现在，学院正朝着建设高质量、有特色、全国示范性高职院校的目标阔步前进，她一定会走向一个更加灿烂的明天！
——人事处 乔旭华
记得五年前我带着满腔热情来到工商外国语职业学院开始了教书育人的人生道路。 光阴荏苒，母校即将迎来十岁的生日。实训基地的创建，教改的艰辛路程，学风的建设……，十年风雨，十年变迁。这十年，学院在改革中成长、壮大。今朝，工商外国语学院正以其生气蓬勃的英姿展现在世人面前。为学校发展集思广益，给予我们能量的领导；在学生需要帮助时不分昼夜挺身而出的辅导员；为上好每一节课绞尽脑汁的教师；为工作顺利不停奔波着的教学秘书的身影……。丰硕的果实里无不汇集了学院领导的智慧，凝聚了每一位教职工辛勤的汗水。然而这一切相信是源于对教育工作的“热爱”与“责任”。作为学生成长的领航者，我们任重而道远。衷心祝愿学院青春永驻，再创辉煌！
——日语系 朴金梅
求学于斯，成长于斯，受命于斯，立业于斯。正所谓：工商外与我共成长，作为学院06届毕业生，我见证了母校由小到大、由弱变强的发展历程，我的人生随之跨越了学生时代的稚嫩，迈向了职业人的稳健。同时，我也在母校找到了属于自己的职业定位和人生坐标。值此校庆十周年之际，千言万语难以言表，唯有借八行短句表达心中对母校的感恋和祝福。
《贺校庆十年》
工巧天成学府建，
商道儒效似珠联。
外通四海众智谋，
语汇六国非等闲。
校友星罗今聚首，
庆典齐声贺华诞。
十年树人百年功，
载誉世间美名传。
——招生办 韩 昊
2003年的夏天，来到这个地处偏僻、交通不便的新生学校，心里有种拓荒者的感觉，有些热血澎湃，与一批活泼朝气的同事，终于送出了第一批毕业生。忙忙碌碌中，校门外马路边的梧桐树越来越粗壮，学校版图变大了，毕业生送走了一届又一届，不知不觉我成了这个学校的年轻的老教师，偶尔听闻到早已毕业的学生的最新动态就忍不住遥想当年。建校十年，对于那些百年老校来说不算什么，然而对于曾经在这里度过了宝贵时光的人们，无论是老师还是学生，都会有许多感触。而我，最想说的是，感谢学校给了我施展教学能力的舞台，让我能够不受拘束的发挥所长，成为今天学生喜爱的教师。同样也感谢学校这个海纳百川的环境，让我认识了许多可爱的人，经历了许多有爱的事。
——德语系 夏利群
十年风雨，上海工商外国语职业学院在历练中成长；
十年精彩，上海工商外国语职业学院在教育的舞台上绽放！
在学院，我们经历着学校带给我们的种种职业教育理念。我们用一颗颗明净澄澈的心，感受着，判断着，思考着， 书写着，与学院共同成长着。
在这里，无数满载梦想的小船扬帆起航；在这里，有这样一群人真心无悔地付出着：传授知识，给予关爱，奉献余生，引导小船在知识的海洋中找寻到前进的方向，朔流而上，在激流中绽放最美丽的水花。
十年风雨，十年精彩，十年树人，花开烂漫！
愿学院不一样的教育恒远引领工商学子，铸就他们不一样的人生，锻造下一个更加光辉灿烂的不凡十年！
—— 基础教学部 陆履享
十年悠悠岁月，十年风雨征途，当岁月的齿轮在弹指之间转过十个春夏秋冬，上海工商外国语职业学院迎来了它的“10周年校庆”，学院在十年风雨中摸索着前进的道路，在成功中坚定脚下的步履，如今它已从当年的幼小树苗，长成枝繁叶茂的参天大树。
我作为一名教辅人员，有幸参与其中。在校庆之际，能为学校做出一份自己的贡献，我很开心，工作中的每一个经历，都是我学习成长的一部分。我相信只要用心付出，那么，自己的心灵也会得到充实。
十年的时光，在历史的长河中，只是短暂的一瞬，但十年的时间，可以历练一所学校，我们走过辛苦，走过辉煌，曾经在困境中追求突破，在璀璨中点亮斗志。随着办学条件的逐年改善，师资力量的稳步提高，作为工商外院的一份子，我深感欣喜。10周年校庆，召唤着我们的传承和创新。让我们以10周年校庆为契机，在传承中发展，在发展中创新，谱写另一段新的壮丽乐章。
——图书馆 陈 萍
在校庆十周年之际，心情十分激动，思绪万千，夜不能寐。虽不能诗，也禁不住提笔在手，写下几句心里话：
世纪之初创工外，
十年办学坚步迈。
今日喜摘桃李果，
更盼明日捷报来。
我们学院，是一所以外语类专业为主同时涵盖工商专业的高职院校，而我又是一名从事英语教学多年的老教师，因此对学校更有亲切感和认同感。首先，我觉得校名起得好，既有“工商”又有“外语”，顺应了时代潮流，对学生和家长也有感召力，历年招生录取的喜人形势充分证明了这一点。其次，我校内涵建设也卓有成效，毕业生的就业率连续多年名列上海民办高校排行榜的前列，说明教学质量和学生素质得到了社会和用人单位的认可，这些都是我们的宝贵财富。今后我要发挥自己的专业特长，更加努力地工作，把心思用在教学上，把智慧用在改进教学方法上，不断提高学生职场环境下的英语应用能力，使学院成为一所名副其实的以“外语见长”的高职院校，并为今后的上升和发展打下更加坚实的基础，争取创造新的辉煌。
——公共英语教学部 陆效用
时光如梭,不知不觉中我已经在这个承载梦想的校园中度过了4个春秋,在这里,我完成了由学生到企业白领再到受人尊敬的教师的转变,蓦然回首才发现这里已经成了我生命中一个重要的地方。
记得当初第一次走进校园，设施齐全的教学楼、宽广明亮的图书馆、 充满年轻的活力和生机的学生们、郁郁葱葱的草坪，都给我留下了相当深刻的印象，让我觉得似乎找到了心灵上的那片净土，因此下定决心为学校的发展贡献一份力量。
今年，学院迎来了她十岁生日。如果说五岁的她还是个孩子，那么十岁的她经历了岁月的洗礼，已然是初长成的少女。她的发展和健康成长需要我们每个人的呵护和共同努力，希望我们的学校未来更美好！
——韩语系 靳 蕾
七年前的今天，我满怀憧憬和希望走出了象牙塔；七年前的今天，我带着一脸稚气踏进了上海工商外国语职业学院的大门。当我第一次忐忑地站在讲台上时，我看到的是一张张可爱的脸，眼中充满求知的渴望，从那时起我明白自己的肩上挑起的不单单是一份工作的重担。这七年，学院带给我太多太多的回忆，在这里有我们挥汗如雨的讲台，有我们激扬青春的运动场，有留下我们婀娜身姿的大舞台。从某种意义上讲，学院不单纯是我们的工作单位，她更像是我们的母校，她给我们展示才华的平台，和我们一同分享人生中的喜怒哀乐。在十周年校庆来临之际，我想很真诚地对母校说上一句：“生日快乐！”作为一名教师，我期待见证学院下一个辉煌的十年。
——商务系 谯 薇
站在南校区七号楼的四楼向北望去，校园美景尽收眼底，富蕴异国风情的文化长廊，披着金色光辉的凯旋门，都与学院的外国语特色恰为契合。
校园景色随着季节变换，春有绿意盎然，夏有花繁叶茂，秋有细雨绵绵，冬有深沉静谧。十年的四季轮回，学院在发展壮大，成长为“中国民办高等教育优秀院校”，我们也在这里播洒青春，收获成长与快乐。
育人为本，为培养学生的社会适应性，增强学生的职业能力，教师必须善于学习新知识，不断改进自己的职教观念，加速教学改革步伐，强化学生能力培养。这将是我们教师为学院十年校庆献出的最好的礼物。
爱是教育的真谛，和学院一起成长的日子里，我们学习爱、感受爱、培养爱、奉献爱。
——计算机系 孙 凯
曾几何时，沐浴阳光，洗礼雨露，历经寒暑，上海工商外国语职业学院走过了十年章回。
十年，五百二十多个星期，三千六百来个日子，工商外国语职业学院就这样款款走来，走过日日夜夜，走向中国，走遍世界，走入千万师生的心中。
三尺讲台，粉笔黑板，书本课堂，谆谆教导，殷殷鼓励。师生们播种希望，挥洒汗水，收获喜悦，磨砺成长，放飞希望。
如果有一天，孩子们走远了，会想念母亲，想念家乡，也一定会想念母校。因为青春最美好的光阴在这里绽放，留下了带不走的也磨不灭的甜蜜惆怅，温馨记忆和幸福的沉淀……
回首过去，你风雨兼程，桃李荟萃；
展望未来，你坚实昂扬，万古长青；
祝福你，亲爱的上海工商外国语职业学院！
——法语系 王仙花